LOL - and quite a character, at that, it sounds like!

True about the baseline. I might (and often do) think "I need a haircut"; I am unlikely to think "My hair, which used to be brown with coppery hightlights but is now silvered to a bronzey steel color, is in need of a trim."