See, that's half my problem; I can't seem to explain what it is that I'm looking for, even though to me of course it's the most obvious thing in the world. I'll try to come up with a detailed example.