Muffler Man on Cedar in Holt, actually. They've done good work for me before, and they understand about doing a patch job on an older car. I haven't picked it up yet, but the quote was only 65 bucks!

Grr, indeed. I did finally manage to confirm that the given address was a goof, and got my jab today! Whee!