lizvogel: Banana: Good.  Crossed streams: Bad. (Good Bad)
[personal profile] lizvogel
Grossmünster translates as "great minster", which is pretty close to saying "big church". "Cathedral" conveys the level of grandeur and sheer size that I want my readers to get, so that's the word I should use.

Except that the Grossmünster was a major site in the Protestant Reformation.

And for all its colloquial usage, a cathedral is technically the seat of a bishop, and therefore Catholic.

"Ex-cathedral" really doesn't flow, and anyway it sounds like the Pope making an infallible statement about architecture.

So, do I get to say "the Grossmünster cathedral", or not?


These are the things that writers fret over....
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

lizvogel

Tags

June 2025

S M T W T F S
123 4567
891011121314
15 161718192021
22232425262728
2930     

Expand Cut Tags

No cut tags